O que devo ter para prosseguir no tutorial?
Fireworks, Photoshop ou algum programa do tipo.

Este Tutorial será feito com imagens do Fireworks, caso não entenda sobre o Frieworks você poderá encontrar tutoriais e faq's no www.scriptbrasil.com.br.

Vamos começar, primeiramente abra o Fireworks. Depois abra as imagens no menu "File"(Arquivo) e em "Open..."(Abrir) como mostra na imagem abaixo:
Link da Imagem
Selecione a pasta data\graphics\pitch\nets que se localiza dentro da pasta do seu FM 2005, dentro da pasta "Nets" vai ter as pastas "Left"(Gol esquerdo), "Top", "Bottom" e "Right"(Gol direito) do seu Campo 2D e são essas pastas que serão editadas.

Vamos começar pela pasta "Left", abra as imagens que estão dentro dessa pasta pelo Fireworks. Você pode notar que as imagens são minúsculas e não da para vizualizar muito bem, primeiramente selecione a imagem "Net_Bottom_Left", para aumentar a proximidade dela é só ir na opção como mostra na imagem abaixo, sugiro o tamanho 800%.
Link da Imagem

Depois de ter aumentado você pode ver que mesmo assim está tudo branco(caso o seu gol seja branco), o melhor que se tem a fazer é mudar a cor de fundo da imagem, para fazer isso clique fora dessa imagem, na parte cinza do Frieworks que aparecerá uma opção para mudar a cor do fundo como mostra a imagem abaixo:
Link da Imagem

Selecione de preferência uma cor escura para uma melhor vizualização da imagem a ser editada. Selecionei a cor verde escuro e veja a diferença:

Você pode perceber que ficou uma cor mais clara na imagem, um verde puxando para o branco, é essa cor mais clara que é para ser alterada para outra cor de sua preferência. Para mudar a cor é fácil, selecione o Lápis no menu de opções ao lado esquerdo do Fireworks, depois escolha a cor que você deseja(escolhi a cor azul), depois você precisa ir na transparência da cor(é recomendável colocar 50% para não ficar uma cor muito forte e que você não veja nada quando a bola entrar no gol quando estiver jogando). Veja a imagem abaixo:
Link da Imagem

Depois disso é só ir na imagem é pintar a parte mais clara da imagem como mostra na imagem abaixo:
Link da Imagem

Agora é só é preciso mudar a cor de fundo para a cor transparente novamente, é só fazer o mesmo esquema já citado acima e veja como vai ficar:
Link da Imagem

Depois de ter feito isso, vamos salvar, para fazer isso é só você ir no menu "File"(Arquivo), depois em "Export"(Exportar) e salvar por cima do arquivo que está sendo editado, quando você for fechar essa imagem vai vir uma
pergunta se você deseja salvar, é só clicar em "Não".
Link da Imagem

Agora vamos para a imagem "Net_Bottom_Middle, faça o mesmo procedimento da imagem anterior, aumente a proximidade para 800% para uma melhor vizualização da imagem, depois mude a cor de fundo, pegue o lápis, com a mesma cor da imagem anterior e com a mesma transparência(50%) pinte a cor mais clara dessa imagem, mude novamente a cor de fundo para a transparente. Depois salve sua modificação na imagem no "File"(Arquivo), depois em "Export"(Exportar).

Na imagem "Net_Bottom_Right você pode perceber que mesmo mundado a cor de fundo da imagem não altera em nada, isso porque nessa imagem não tem um espaço transparente, nesse caso você pode notar que existe uma parte cinza da imagem e a outra branca, essa parte cinza é a rede do gol, que você deve colocar a mesma cor das imagens editadas anteriormente, já a cor Branca é a Trave do gol, se você quiser mudar a cor coloque uma cor diferenciada da rede e com a transparência da cor do lápis 100%. Resumindo, sempre que você ver uma cor Branca em outras imagens porque é a trave e precisa ser diferenciada da rede. Nessa imagem mostra a cor Branca da imagem que estamos editando:
Link da Imagem

Vou pular algumas imagens pois as outras é o mesmo procedimento citado acima.

Vamos agora para a imagem "Net_Middle_Middle", como vocês podem reparar não existe nenhuma cor mais clara depois de ter mudado a cor de fundo, nessas imagens deixe como está.
Depois de ter mudado a cor de todas as imagens da pasta "Left" é só sequir o mesmo procedimento nas pastas"Top", "Bottom" e "Right".

Obs: Esse tutorial foi feito em cima do gol 2D, no gol 3D é praticamente o mesmo procedimento, mas você só precisará editar apenas as pastas "Left" e "Right".